É um problema que não estamos falando sobre as piadas de Mahershala Ali de Jimmy Kimmel
O que há em um nome? Quando você é minoria, tudo.
Getty Images Na noite de domingo, Mahershala Ali se tornou o primeiro ator muçulmano a ganhar um Oscar - melhor ator coadjuvante por sua atuação como Juan em Luar . Durante seu discurso de aceitação, Ali agradeceu sua esposa, Amatus Sami-Karim, anunciando que ela havia acabado de dar à luz sua filha quatro dias antes. Foi um momento culturalmente histórico e docemente pessoal.
E teria permanecido assim se o anfitrião Jimmy Kimmel não tivesse considerado o momento oportuno para arrancar algumas risadas, brincando com Ali: 'Você não pode chamá-la de Amy.' (Não é nem mesmo uma piada original. Kimmel disse essencialmente a mesma coisa durante a aparição de Ali no Show de madrugada de Kimmel em janeiro.)
Mas o fato é que sua observação aparentemente inofensiva, na verdade, 'outros' Ali e sua família. Deus proíba um homem negro muçulmano de simplesmente ser homenageado no evento mais glamoroso e estimado de Hollywood, sem enfrentar o tipo de microagressão que as pessoas de cor enfrentam todos os dias.
Mas o anfitrião não parou por aí. Durante uma das partes cômicas da noite, Kimmel fez o público gritar 'Mahershala!' em vez de 'surpresa' para dar as boas-vindas a um grupo turístico. Como se o nome de Ali, sua identidade, fosse algum tipo de truque. Entre o grupo estava uma mulher asiático-americana chamada Yulree e seu marido Patrick. Ao saber seus nomes, Kimmel disse a Patrick: 'Veja, isso é um nome.'
Nunca me senti mais protegido e ressentido com meu próprio nome do que assistir a essa troca.
Cabelo escuro e rebelde e olhos grandes e lindos - chamei você de uma mulher muito bonita ', meu pai me diz, todos os anos, no meu aniversário. Minha mãe zomba e sorri simultaneamente. - Seu papai era obcecado por Jennifer Hart. Eu nunca teria te nomeado assim. Eu teria escolhido um nome muçulmano abençoado. ' Ainda me pergunto por que ela não fez. Ninguém acredita que meu nome seja Jennifer de qualquer maneira.
Em 1984, enquanto minha mãe estava em trabalho de parto no Hospital Elmhurst em Queens, Nova York, meu jovem pai e seus amigos votaram no nome de seu primogênito. Embora ele não soubesse qual seria o meu gênero, ele pensou apenas nos nomes das meninas. Tudo o que ele queria era uma linda menina. A menina que motivou ele e minha mãe a deixar a Alemanha Ocidental (onde viveram cinco anos como migrantes de Bangladesh). Sob a lei alemã, eu não teria direitos legais lá. Mas na América, todos os nossos sonhos podem se tornar realidade.
Talvez meu pai soubesse como seria a vida de uma pessoa morena, de um muçulmano na América, durante a minha vida. Talvez ele quisesse me proteger disso.
O nome de sua filha iria celebrar a nova identidade de sua família e sua vida como americanos. A televisão forneceu uma visão sobre a cultura glamorosa e ostentosa da América nos anos 80. Meu pai tinha uma personalidade maior que a vida e os nomes que ele escolheu para mim refletiam isso: Uma menina morena chamada Pamela, em homenagem à sofisticada esposa do magnata do petróleo Pam Ewing em 'Dallas', ou Jennifer, em homenagem ao detetive magnético / jornalista Jennifer Hart em 'Hart to Hart.'
Jennifer venceu porque 'ela era inteligente, amorosa e tão bonita, assim como você', diz meu pai.
Conforme fui crescendo, percebi que sua decisão não era totalmente fofa ou ingênua. Talvez ele soubesse como seria a vida de uma pessoa morena, de um muçulmano na América, durante a minha vida. Talvez ele quisesse me proteger disso. Quando questionado, ele primeiro descarta o pensamento. 'Jennifer era o melhor nome na época.' Por fim, ele admite: 'Sim, talvez eu quisesse que você se encaixasse'.
No trabalho ontem, quando disse a uma colega de trabalho branca que não gostei da hospedagem de Kimmel, ela respondeu que 'achou que ele se saiu muito bem'. Fiquei quieto, mas deveria ter apontado o óbvio: Exceto pelas piadas racistas, certo? Os comentários você pode facilmente ignorar porque você nunca terá que lidar com o racismo casual. Os comentários que me lembram que não importa o que aconteça, mesmo com o nome de Jennifer, eu nunca vou caber direito. A internet concordou comigo:
Este conteúdo é importado do Twitter. Você pode encontrar o mesmo conteúdo em outro formato ou pode encontrar mais informações em seu site.Este conteúdo é importado do Twitter. Você pode encontrar o mesmo conteúdo em outro formato ou pode encontrar mais informações em seu site.ah, essa é uma piada racista legal sobre o nome de Mahershala Ali. Uma maneira divertida e divertida de cagar em um dos melhores momentos de sua vida. #Oscars
- Angie Manfredi (@misskubelik) 27 de fevereiro de 2017
@jimmykimmel não posso deixar Mahershala Ali vencer sem tirar sarro de seu nome. Jimmy, seu nome não é tão comum em 3/4 do mundo #Oscars
- Samuel Black (@potter_black) 27 de fevereiro de 2017
Os nomes na América são carregados. Nomes negros são categorizados como 'gueto' e 'não profissional'. Os asiáticos costumam ter nomes alternativos 'americanos' ou 'cristãos'. Ying-Lee também conhecida como Susan. Joginder se torna Jack. Ashfaqul atende por Ash. Deixamos as pessoas massacrarem a pronúncia de nossos nomes o tempo todo, a fim de facilitar a entrada dos brancos em nosso mundo.
Quando comecei a conhecer meninos ainda adolescente, a maioria muçulmanos bengalis-americanos - porque eu não ousava namorar fora da minha raça - eles me perguntaram:
'Esse é o seu nome verdadeiro?'
'Você é cristão?'
'Por que você não tem um nome muçulmano?'
- Qual é o seu daak naam, entretanto?
Daak naam significa 'apelido' em bengali, a língua que falo com meus pais. Bangladesh sempre tem um nome daak. Eles têm um bhalo naam (bom nome) para fins oficiais (escola, trabalho, certidões de casamento) e um nome daak animado que amigos íntimos e familiares usam.
TSA nunca olha para mim duas vezes porque sou uma garota morena chamada Jennifer. Eu poderia ser qualquer coisa & hellip; mas provavelmente não muçulmano.
Meu nome daak é tão colonizado quanto meu bhalo naam: Jenny. Nunca senti como se meu nome realmente pertencesse a mim. Nunca me senti como uma Jennifer C., como era chamada na 1ª série - uma entre três Jennifer. Crescendo em meio à diversidade da cidade de Nova York, era normal que minha família se orgulhasse de nossa etnia. Mesmo quando criança, Jennifer não fazia sentido no meu corpo sul asiático.
Me incomoda que eu goste das vantagens de ter um nome branco. Há tantos privilégios em ser uma Jennifer. Nunca fui provocado por meu nome na escola. Quando comecei a me candidatar a empregos depois da faculdade - principalmente em revistas de moda glamorosas como esta - meu currículo provavelmente nunca foi rejeitado porque meu nome era muito difícil de pronunciar. TSA nunca olha para mim duas vezes porque sou uma garota morena chamada Jennifer. Eu poderia ser qualquer coisa & hellip; mas provavelmente não muçulmano.
Mas eu lido com o escrutínio de ser uma mulher muçulmana do sul da Ásia chamada Jennifer de brancos e pessoas de cor semelhantes. Suas expressões confusas e perguntas invasivas sobre a história por trás do meu nome me fazem sentir como uma impostora. Quando me apresento como Jennifer, sempre há uma desconexão entre quem eu sinto que sou e quem digo que sou. Meus sentimentos conflitantes sobre meu nome resultaram em uma curiosidade ao longo da vida sobre como os outros obtêm seus nomes.
Mahershala Ali no Jimmy Kimmel Live !, janeiro de 2017
Getty ImagesQuando descobri que Mahershala Ali era um muçulmano convertido, me perguntei o que o fez escolher seu nome exato. Eu nunca tinha ouvido o nome Mahershala antes. Fiquei surpreso ao descobrir que seu primeiro nome, embora soasse muçulmano, vem da Bíblia e foi escolhido por sua mãe devotamente cristã. Seu nome de nascimento, Mahershalalhashbaz, era o nome de de Segundo filho de isaiah , um profeta reverenciado tanto no Cristianismo quanto no Islã.
O nome e o sucesso de Ali são representativos de um mundo unificado, apesar da realidade da América de Trump, onde o racismo e a perseguição religiosa viu um ressurgimento . Na semana passada, duas Índio-americanos foram baleados por um homem branco, depois que ele os repreendeu com calúnias étnicas. Portanto, embora possamos ter o desejo de descartar a piada de Kimmel como um vômito verbal frívolo, não podemos nos dar ao luxo de fazer isso. Algo aparentemente tão inócuo quanto zombar do nome de um americano muçulmano é mais carregado do que parece. Os escravos perderam seus nomes e histórias africanas durante o comércio de escravos no Atlântico. As crianças imigrantes muitas vezes sentem vergonha de seus nomes culturalmente ricos. Para grupos marginalizados privados de suas histórias e identidades, os nomes têm um poder imenso.
Zainab é o nome alternativo que minha mãe escolheu para mim alguns anos atrás, depois de anos de conversas com ela sobre como meu nome parecia fraudulento, como se eu fosse de alguma forma responsável por erradicar minha identidade cultural.
Algumas das figuras afro-americanas mais famosas da história mudaram seus nomes para refletir suas identidades e crenças. Malcolm X tornou-se Malik El-Shabbaz, Cassius Clay tornou-se Muhammad Ali. Essas não foram decisões tomadas levianamente. Seus nomes são motivo de orgulho.
Se meus pais não estivessem preocupados com a assimilação, eu teria um nome que refletisse melhor minha história. Eu teria sido chamado de Zainab, o nome lírico árabe de uma árvore florida e perfumada. É o nome alternativo que minha mãe escolheu para mim alguns anos atrás, depois de anos de conversas com ela sobre como meu nome parece fraudulento, como se eu fosse de alguma forma responsável por erradicar minha identidade cultural. É como sou referenciado em seu telefone celular.
A insensibilidade e o desrespeito de Kimmel me lembraram de um juramento que fiz aos 17, de dar aos meus futuros filhos nomes orgulhosos do sul da Ásia ou muçulmanos. Ali chamou sua filha de Bari, um nome árabe que significa 'de Alá'.
Durante meu último ano do ensino médio, encontrei uma garotinha animada com o nome mais glorioso: Sunehra. Significa dourado, o exaltado. Sunehra se tornou meu apelido para sites de microblog, meu Twitter, o nome do personagem central do meu romance em andamento. É também o que espero chamar de minha futura filha.
É um nome difícil de pronunciar (SOO-NE-RAH); até mesmo as pessoas do sul da Ásia o matam. Mas espero que minha futura filha não tenha que pedir desculpas por seu nome ou viver em um mundo onde reivindicar um primeiro nome colonizado é uma fonte de orgulho e alívio. Espero que minha geração de artistas, escritores, ativistas e agentes de mudança impactem tanto o mundo que ser nomeada Jennifer como uma garota muçulmana do sul da Ásia não seja considerada uma medida conveniente e de sorte - e que Mahershala se tornará um nome tão americano quanto Jennifer.
Seguir Marie Claire em F acebook para as últimas notícias sobre celebridades, dicas de beleza, leituras fascinantes, vídeo de transmissão ao vivo e muito mais.
